(044) 228-36-59   (099) 62-00-293
(093) 918-29-16   (098) 668-33-68
Украина, Киев, ул. Чигорина 61, к. 1

Бюро переводов "Дружба Народов", Киев

Выполненный перевод - это не просто текст или документ, это часть какой-то задачи, которую вам хотелось бы решить. От ее успешного выполнения может зависеть заключение контракта, выезд за границу, получение документов и многое другое. Вы хотите быстрее, дешевле и качественнее выполнить эту часть работы. Возникает вопрос, в какой центр переводов обратиться?

Предлагаем услуги перевода по следующим направлениям

  • Технический перевод
    Инструкции, чертежи, проектная и проектно-сметная документация, техпаспорта, спецификации, стандарты, инструкции безопасности, протоколы контроля качества, тендерная документация, патенты, каталоги.
  • Юридический перевод
    Законодательные акты, юридические публикации, судебные документы юридических лиц, учредительные документы, договора, соглашения, регистрационные и нотариальные документы юридических лиц.
  • Медицинский перевод
    Материалы клинических и доклинических исследований, регистрационные досье, отчеты, сертификаты GMP и CPP, лицензии на производство, методы контроля качества лекарственных препаратов, сертификаты анализа/качества/выпуска.
  • Перевод личных документов
    Паспорта, свидетельства о браке/рождении/смерти, выписки, дипломы, справки об отсутствии судимости, вкладыши к дипломам, трудовые книжки, истории болезней, постановления суда, водительские права и т.д.

Преимущества работы с нами

Индивидуальный подход

Вам нужно получить текст в 23.00, в праздничный день, в выходные дни, вы не можете подъехать за готовым переводом, заказной курьер не успевает, бюро, в которое вы обращались ранее, не может вам помочь... – мы сделаем все, чтобы вы получили качественный перевод вовремя!

Полный спектр услуг и обширная языковая база

Вы сэкономите время, нет необходимости отдельно обращаться к нотариусу или в госорганы. Мы осуществляем переводы на более чем 60 языков.

Скорость работы и доступные цены

Часто профессиональный перевод, который один специалист в состоянии выполнить за неделю, нужно сделать "на вчера"’. С такими ситуациями мы часто сталкиваемся. Обращайтесь - мы найдем выход! Наша ценовая политика отличается гибкостью и демократичными расценками. Стоимость заказа согласовывается предварительно, не меняется в процессе работы и включает перевод, редактирование и заверение печатью бюро переводов.

Качество и конфиденциальность

Над переводами работают только опытные переводчики и редактора, имеющие соответствующую квалификацию. Мы используем передовые технологии и программы, улучшающих и ускоряющих работу с материалом, при этом не пользуемся машинным переводом. Гарантируем конфиденциальность всей информации, содержащейся в ваших документах.

Дополнительные услуги

  • Легализация документов
  • Проставление штампа апостиль
  • Нотариальное заверение перевода
  • Истребование дубликатов документов
  • Помощь в получении справки о несудимости

Как выбрать бюро переводов?

Дорого – не значит качественно, да и дешево, – не всегда значит выгодно. Стоимость перевода может существенно разниться, а качество быть примерно одинаковым. Остерегайтесь очень низких цен – ваши документы будет переводить компьютер или студент. Качественный перевод не может быть дешевым, хотя и переплачивать не стоит. Сравните цены у нескольких наиболее понравившихся вам бюро переводов. Прочтите реальные отзывы клиентов о компании в Google.

Мы выслушаем ваши пожелания относительно перевода, предложим оптимальное решение поставленной задачи. Вы будете довольны, можете не сомневаться!