Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
С 11.00 до 16.00: (099) 620-0293
(093) 918-2916   (098) 668-3368
После 16.00: (067) 249-8576
Киев, Печерск, ул. Дмитрия Дорошенко (Чигорина) 61, к. 1

Бюро переводов Дружба Народов

Профессиональный перевод документов и текстов, нотариальное заверение, получение справок, апостиль и легализация в кратчайшие сроки и по самым выгодным ценам!

Этапы работы над проектом

Распознаем, оцениваем материал

Если исходный материал печатный или в виде фото (скана), мы распознаем его. Оцениваем состояние документов и количество страниц, от этого зависит срок и стоимость выполнения проекта.

Формируем команду, переводим

Анализируем тематику, учитываем срочность, специфику. На основе этого привлекаем одного или нескольких переводчиков и редактора. Переводчик начинает работу над проектом.

Подключаем специалиста

При необходимости, мы привлечем специалиста в области и/или носителя языка. Клинические исследования, медицина - медика, программное обеспечение - IT специалиста, договор - юриста.

Редактируем, верстаем

Проверяем орфографию, грамматику, пунктуацию, исправляем опечатки. Проверяем точность передачи смысла, терминологию. Верстаем 1:1 с оригиналом, если в исходнике есть чертежи, рисунки, схемы, диаграммы.

В результате получаем ...

перевод наивысшего качества, который соответствует всем требованиям клиента. Если заказчик имеет коррективы, мы реагируем на все пожелания. Когда мы работаем в сжатые сроки, физически невозможно соблюсти все этапы проверки. В каждом конкретном случае мы предупреждаем об этом заказчика и находим пути решения!

Преимущества работы с нами

Гибкость

Вам нужно получить профессиональный перевод в 23.00, в праздничный день, в выходные дни, вы не можете подъехать за готовым переводом, заказной курьер не успевает, центр переводов, в который вы обращались ранее, не может вам помочь... – обращайтесь!

Оперативность и спектр услуг

Вы сэкономите время, нет необходимости отдельно обращаться к нотариусу или в гос. органы. Часто перевод, который один специалист может выполнить за неделю, нужно сделать "на вчера". Обращайтесь - мы найдем выход!

Окончательный расчет стоимости

Решили сделать заказ на перевод? Стоимость выполнения согласовывается заранее, не изменяется в процессе работы. Она включает в себя редактирование и заверение печатью бюро переводов.

Качество

Над вашим заказом будут работать профессиональные переводчики. Мы используем передовые технологии и ПО, улучшающие и ускоряющих работу, при этом не пользуемся машинным переводом.

Нас выбрали

Дорого – не значит качественно, да и дешево, – не значит выгодно

Стоимость перевода может существенно разниться, а качество быть примерно одинаковым. Остерегайтесь очень низких цен – ваши документы будет переводить компьютер или студент. Качественный перевод не может быть дешевым, хотя и переплачивать не стоит. Сравните цены у нескольких наиболее понравившихся вам бюро переводов. Прочтите реальные отзывы клиентов про сайт бюро переводов в Google.

Чешский язык Азербайджанский язык Японский язык Арабский язык Португальский язык Турецкий язык Болгарский язык Словацкий язык Венгерский язык Македонский язык Литовский язык Осетинский язык Испанский язык Норвежский язык Корейский язык Датский язык Сербский язык Польский язык Грузинский язык Молдавский язык Хинди Украинский язык Французский язык Армянский язык Румынский язык Голландский язык Эстонский язык Немецкий язык Иврит Белорусский язык Английский язык Итальянский язык Персидский язык Словенский язык Узбекский язык Туркменский язык Греческий язык Китайский язык Финский язык Шведский язык