Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
С 11.00 до 16.00: (099) 620-0293   (093) 918-2916
(098) 668-3368 После 16.00: (067) 249-8576
Киев, Печерск, ул. Чигорина 61, к. 1

Расчет стоимости перевода (093) 918-29-16

Как я уже писал в предыдущей статье, основная составляющая цены перевода – количество символов. Большинство переводчиков оценивают свою работу именно по количеству символов статьи текста оригинала (исходника). У многих возникает вопрос: «Как посчитать количество символов?»

Существует много способов, но, лично я пользуюсь специальной функцией всем известного текстового редактора Microsoft Word. Я пользуюсь версией Microsoft Word 2003. Для активации этой функции необходимо во вкладке ВИД->Панели инструментовпоставить «галочку» возле строки Статистика. У вас должно появиться специальное окно с надписью <Выполнить пересчет>.

Это все, теперь вы легко сможете пересчитывать количество символов любого Word-документа.

Для этого просто выделите текст, в котором нужно посчитать количество символов и нажмите<Выполнить пересчет>. Из выпадающего списка выбирайте нужный вам пересчет. Обычно все переводчики считают количество символов без пробелов. В этом же окне смотрите результат.

Для более новых версий Word алгоритм действий такой же.

А каким способом вы выполняете пересчет?

Пишите в комментариях ниже!

Польский язык Немецкий язык Норвежский язык Китайский язык Македонский язык Литовский язык Персидский язык Португальский язык Голландский язык Датский язык Чешский язык Украинский язык Словенский язык Армянский язык Корейский язык Словацкий язык Итальянский язык Грузинский язык Болгарский язык Греческий язык Хинди Финский язык Шведский язык Молдавский язык Иврит Туркменский язык Турецкий язык Эстонский язык Английский язык Испанский язык Белорусский язык Арабский язык Румынский язык Венгерский язык Азербайджанский язык Французский язык Осетинский язык Узбекский язык Японский язык Сербский язык