Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
С 11.00 до 16.00: (099) 620-0293   (093) 918-2916
(098) 668-3368 После 16.00: (067) 249-8576
Киев, Печерск, ул. Чигорина 61, к. 1

Статьи (093) 918-29-16

Что такое коворкинг-фриланс?
Что такое коворкинг-фриланс?

Коворкинг-фриланс (coworking freelance) - это промежуточный вариант между домашним фрилансом и работой в офисе. Он был создан несколько лет назад американским фрилансером Бредом Ньюбергом и получил огромную ...

Теория перевода
Теория перевода

Хороший перевод не обязательно быстрый перевод. Хороший перевод требует хороших знаний, во избежание экстремальных изменений смысла переводимого теста. Вы всегда должны быть уверены, что переведенный текст сохраняет тот же смысл ...

Профессия переводчик
Профессия переводчик

В наше время высокое качество перевода требуют большинство заказчиков: вебдизайнеры, блоггеры. В основном это позволяет поднять рейтинг сайта (блога) в поисковых системах. Ни для кого не секрет, что чем выше уникальность и грамотность текста ...

Стиль перевода
Стиль перевода

Важно не только переводить идею текста оригинала на другой язык, но и обеспечить сохранение стиля перевода для облегчения чтения и понимания идеи оригинала. Чтобы добиться успеха в приобретении хорошего стиля перевода ...

Как вести себя с заказчиком?
Как вести себя с заказчиком?

Заказчики бывают разные. С одними работать легко и приятно. Они точно знают, чего хотят, при необходимости прислушиваются к компетентному мнению переводчика, а когда вы выполняете работу, расплачиваются вовремя и в полном ...

Когда появился фриланс?
Когда появился фриланс?

Фриланс происходит от английского frее-lance, что буквально означает свободное копье. Так называли в Средние века вольнонаемных солдат. Со временем ландскнехты и кондотьеры ушли в небытие, но слово не исчезло ...

Время работы вашего ноутбука
Время работы вашего ноутбука

Рабочим инструментом большинства переводчиков является ноутбук. Я много путешествую и недавно столкнулся с такой проблемой: получил большой заказ с хорошей оплатой, стал переводить и у моего ноутбука села батарея…

Что дает вам фриланс?
Что дает вам фриланс?

Фриланс привлекает творческих людей свободным графиком, возможностью самому выбирать заказы и, самое главное, строить свою жизнь и карьеру так, как нравится. У фриланса есть и минусы, как у любого явления в мире ...

Каки стать успешным переводчиком
Каки стать успешным переводчиком

Люди, которые знают о переводчиках-фрилансерах лишь то, что они официально нигде не работают, почему-то считают: переводчик-фрилансер целыми днями плюет в потолок, жует бутерброды, потом на пять минут включает компьютер ...

Китайский язык Японский язык Хинди Армянский язык Чешский язык Украинский язык Финский язык Грузинский язык Словенский язык Эстонский язык Литовский язык Турецкий язык Датский язык Корейский язык Французский язык Шведский язык Молдавский язык Венгерский язык Португальский язык Арабский язык Сербский язык Румынский язык Немецкий язык Осетинский язык Узбекский язык Иврит Итальянский язык Белорусский язык Греческий язык Персидский язык Норвежский язык Испанский язык Азербайджанский язык Голландский язык Польский язык Туркменский язык Словацкий язык Македонский язык Английский язык Болгарский язык